Apžvalgos | Reviews · Grožis | Beauty

Spring: best of the best | Pavasaris: geriausi iš geriausių

Today I’ve realized that only one week of spring left! Well, honestly, I’m already feeling summer by my own skin – that warm evening breeze, long bright days and… new vivid makeup collections. If you’re not new at my blog, you should have noticed my obsession for colorful makeup. And I have to admit, I’ve found some of these during this spring and fell in love with them. Here we are, this is my holy grail of three months, let’s dig in!

Šiandien suvokiau, kad liko tik viena pavasario savaitė! Na, tiesą sakant, vasarą jau jaučiu savo oda – šiltas vėjelis vakare, ilgos šviesios dienos ir… naujos, ryškios kosmetikos kolekcijos. Jei mano blogas Jums nėra naujiena, turėjote pastebėti mano pamišimą dėl spalvingų makiažo priemonių. Ir, turiu pripažinti, kai kurias iš jų atradau tik šį pavasarį. Ir įsimylėjau. Taigi, mano trijų mėnesių patys pačiausi!

NYX HD Studio Foundation in 01 Nude – having quite a problematic skin, I’m picky when looking for foundations and powders. And this one was the first which I really liked. I was using it few years ago, then somehow forgot about this product and started using it again this spring. This NYX foundation is medium coverage, not too matte and not too glowy, you can blend it easily and create a natural look.

NYX HD Studio Foundation, 01 Nude atspalvis – turiu gana problematišką odą, tad esu išranki visiems makiažo pagrindams ir pudroms. Šis pagrindas – pirmasis, kuris man iš tikrųjų patiko. Pradėjau naudoti jį prieš kelis metus, vėliau buvau pamiršusi, o dabar vėl atradau iš naujo. Priemonė pasižymi vidutiniu maskavimu, nėra pernelyg matinė, bet ir neblizgi, taip pat lengvai sklaidoma, tad lengva sukurti natūralų įvaizdį.

Uoga Uoga loose powder in 631 – speaking about lithuanian cosmetics, we don’t have tons of makeup brands to choose from. Honestly, I didn’t have high hopes about this product, but it came off like a very versatile powder. When I need fast and light makeup, I even use it instead foundation. When I need to fix my makeup, I use it. When I need a little touch-up I use it. I use it in all circumstances. This powder is made out of natural ingredients and provides light coverage, matte yet natural finish and you can easily build it up. I love to apply it with a damp sponge, it helps to avoid loose particles flying all around a room.

Uoga Uoga biri pudra, 631 atspalvis – kalbant apie lietuvišką kosmetiką, tikrai neturim didelio dekoratyvinių priemonių pasirinkimo. Tiesą sakant, į šią pudrą taip pat nedėjau didelių vilčių, bet vėliau ji pasirodė esanti labai universali priemonė. Kai noriu lengvo ir greito įvaizdžio, netgi naudoju ją vietoj makiažo pagrindo. Naudoju ją, kai noriu užfiksuoti makiažą. Naudoju ją, kai noriu šį tą lengvai pataisyti. Naudoju ją visomis aplinkybėmis. Pudra pagaminta naudojant natūralius ingridientus ir suteikia lengvą maskavimą, matinį, bet natūralų efektą. Labiausiai mėgstu ją dengti drėgna kempinėle. Tai padeda išvengti po kambarį pasklidusių pudros dalelių.

E.L.F. High Definition Undereye Setting Powder – I hate to feel layers of makeup on my face and I’m wearing a concealer only for special occasions. So this product definitely wasn’t my ‘must have’ until I saw a price. 3 euros? Ok, send it here. A little advice: don’t waste your money on high-end setting powders, because this guy does its’ job just perfectly. Concealer won’t gather into wrinkles and it stays put for all day long. Besides, you can use it even as a baking powder (well, face baking, not cookies).

E.L.F. High Definition Undereye Setting Powder – negaliu pakęsti jausmo, kad ant mano veido sluoksniai makiažo, tad maskuoklį naudoju tik išskirtinėmis progomis. Ir šis produktas tikrai niekada nebuvo mano norų sąraše, kol nepamačiau kainos. 3 eurai? Gerai, siųskite jį man. Mažas patarimas: nešvaistykite pinigų brangioms paakių fiksavimo priemonėms, nes šis draugužis savo darbą atlieka tobulai. Maskuoklis nesubėga į raukšleles ir išlieka visą dieną. Be to, šią pudrą galite naudoti ir atliekant baking techniką.

The Balm Mary-Lou Manizer highlighter – I have combination skin and my cheeks get oily easily, so I have to be careful with this product, but you cannot deny – it’s beautiful. This highlighter is glowy, but not glittery and you get a lot of product, so if you are into strobing technique, I would say, go for it.

The Balm Mary-Lou Manizer šviesą atspindinti pudra – turiu mišrią odą ir mano skruostai linkę riebaluotis, taigi šią priemonę stengiuosi naudoti labai atsargiai. Bet negaliu neigti – ji puiki. Ši pudra švyti, bet nežėri blizgučiais ir pati pakuotė yra didelė, tad jei žavitės strobing technika, manau, turite ją įsigyti.


Sephora Blushes – I wasn’t thinking about cruelty-free cosmetics back in the day when I bought it, so if I could choose again, I would look for something else. But I can’t stand consumerism and I’m not going to throw it away when I already have it. And excepting that point, it’s a good product, I’m using these blushes day by day. They are matte, pigmented and blendable and the range of colors is a heaven.

Sephora skaistalai – tuo metu, kai juos įsigijau, dar negalvojau apie su gyvūnais netestuojamą kosmetiką, tad jei reiktų rinktis dar kartą – ieškociau kažko kito. Tačiau nepalaikau besaikio vartojimo, tad mesti lauk gero daikto neketinu. Išskyrus šį niuansą, priemonė labai gera, naudoju šiuos skaistalus diena iš dienos. Jie matiniai, pigmentuoti ir puikiai sklaidomi, be to spalvų pasirinkimas – pasakiškas.


Maybelline Colorama eyepencil in Vibrant Violet – non cruelty-free brand too, but I tend to finish this product. I should mention, it’s in deep violet and I only use it as a eyebrows pencil. It seems to be so creamy and soft, but the line remains sharp and clean all day. Any cruelty-free alternatives?

Maybelline Colorama akių pieštukas, Vibrant Violet atspalvis – šis ženklas taip pat testuoja kosmetiką su gyvūnais, bet esu linkusi sunaudoti šią priemonę iki galo. Turiu paminėti, kad šį intensyviai violetinį pieštuką naudoju tik antakiams. Jis gali pasirodyti labai minkštas, tačiau linijos išlieka ryškios ir švarios visą dieną. Netestuotų su gyvūnais alternatyvų, kas nors?

NYX Vivid Brights eyeliner in Vivid Petal– this baby pink pal is just wonderful. Actually, all colors of this Vivid Brights collection are adorable and it was hard to make a decision which one suits me the best. You can easily create both a thin and a thick line with it. It takes maybe one minute to draw and lasts for all day. And on top of that, It’s so spring (and summer).

NYX Vivid Brights akių apvadas, Vivid Petal atspalvis – šis švelniai rožinis mažylis yra nuostabus. Iš tikrųjų, visos šios serijos spalvos yra nepaprastai gražios, tad buvo sunku apsispresti kuri būtų tinkamiausia man. Šepetėliu nesunkiai sukursite ploną ar storą liniją. Tai užtruks maždaug minutę ir tikrai išliks visą dieną. Be to, jis labai pavasariškas (na, ir vasariškas).

Morphe 35P palette – I’ve always been so curious about Morphe cosmetics. They’re receiving good reviews, they have million different products and cost like nothing. Ok, this is too much, but they really are affordable. Of course, talking about this particular palette, some colors are less pigmented than others and some are different in pan and on skin, but you get wonderful transition colors and a range of purples. Mostly I’m using it for my eyebrows but I hope I will use them as shadows more this summer. I’m already dreaming about another palette!

Morphe 35P šešėlių paletė – visada buvo smalsu išbandyti Morphe kosmetiką. Ji susilaukia labai gerų atsiliepimų, turi kokį milijoną skirtingų produktų ir beveik nieko nekainuoja. Na, gal ir per skambiai pasakyta, bet kosmetika tikrai labai nebrangi. Kalbant konkrečiai apie šią paletę, žinoma, kai kurios spalvos mažiau pigmentuotos nei kitos, kai kurios – skirtingai atrodo ant odos ir pakuotėje, bet vis dėlto, yra puikių pereinamųjų atspalvių ir visas violetinių tonų spektras. Daugiausia ją naudoju savo antakiams, bet tikiuosi daugiau ,,pažaisti” šiomis priemonėmis pagal paskirtį vasarą. Ir jau svajoju apie kitą paletę!


Gerard Cosmetics lipstick in Underground – I think all Gerard Cosmetics lipsticks are something worth your attention and please, check them out! But this is the one I love the most. I think it could be a perfect dupe for a famous Kylie Cosmetics Dolce K. It’s not completely matte, but almost. Also it’s very creamy and you can apply it easily, but you will need to renew it after meals. However, love it and I’m wearing this lipstick a lot!

Gerard Cosmetics lūpų dažai, Underground atspalvis – manau, visi Gerard Cosmetics lūpų dažai yra verti dėmesio, būtinai jų paieškokite! Bet šį atspalvį mėgstu labiausiai. Manau, tai galėtų tapti puikia alternatyva žymiesiems Kylie Cosmetics Dolce K. Šie lūpų dažai nėra šimtu procentų matiniai, bet beveik. Taip pat, jie labai minkšti ir švelnūs, puikiai tepasi, tačiau reikalauja pataisymo po valgio. Kaip bebūtų, labai mėgstu šią priemonę ir naudoju ją dažnai!

NYX Liquid Suede lipstick in Stone Fox – you may think it’s black, but it’s not. This beauty is in deep grey and I love it, I think it’s quite an unique color. It’s completely matte, but so creamy and it doesn’t dries you lips out. And it stays in its’ place so long. Well, I see a flaw in applicator which is a bit too soft and too thick, so it could be hard to create sharp edges. But everything else about this product is wonderful, you should get it, even more if you are into grungy style.

NYX Liquid Suede lūpų dažai, Stone Fox atspalvis – turbūt pamanėte, kad tai – juodi lūpų dažai, bet taip nėra. Šis grožis yra tamsiai pilkas ir šis unikalus atspalvis man labai patinka. Lūpų dažai visiškai matiniai, kreminiai, nedžiovinantys lūpų. Ir išlieka labai ilgai. Na, aplikatorių laikau trūkumu, jis šiek tiek per minkštas ir per storas, tad sunku nubrėžti aštrią liniją. Bet visa kita man labai patinka, manau, kad patiktų visiems, kurie siekia grungy stiliaus.

Now tell me, what are your favorites of this spring? What else would you recommend to get?

Papasakokite, kokie Jūsų šio pavasario mėgstamiausieji? Ką dar rekomenduotumėte įsigyti?

Advertisements

5 thoughts on “Spring: best of the best | Pavasaris: geriausi iš geriausių

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s